La traccia audio

 

Et voilà, 2019

Installazione sonora all’interno di una cabina balneare

Mostra “CABINE D’ARTISTA – ABBI CURA”
a cura di Paola Pallotta
20 ottobre – 10 novembre 2019
SBA Sporting Beach Arte
Lungomare A. Vespucci, 6 – Ostia Lido, Roma

La cabina balneare, luogo di passaggio per soste veloci di breve durata, deputata al “cambiamento”, alla trasformazione estetica, viene letteralmente considerata come spazio metaforico di un processo di metamorfosi dell’animo umano. La mutazione da una condizione a un’altra, dal vestito al costume, dall’abito professionale all’indumento spensierato ed effimero, sposta i consueti riferimenti di una realtà prevedibile e logora. E’ il momento della sorpresa, dello shock, del passaggio esaltante che stravolge ogni piano e ribalta il punto di vista. Il lavoro si sintonizza su questi parametri di slittamento percettivo ed è un collage sonoro di audio differenti estrapolati da film in cui c’è in atto una trasformazione, in cui ci si “mette a nudo” e i personaggi svelano drammaticamente o ironicamente la loro identità segreta, la parte più intima e personale ma anche quella più mostruosa perché nascosta.  Il titolo dell’installazione ne amplifica l’aspetto spettacolare, di finzione cinematografica, cogliendo l’istante cruciale della rivelazione, della soluzione inaspettata, come fossimo al termine di un gioco di prestigio.

Forse “avere cura” può anche voler dire non rinnegare mai se stessi, neanche quando di noi c’è da gestire la parte più scomoda e inquietante che improvvisamente fuoriesce e semina fratture e spostamenti.

 

Audio tratti da: Bianca, regia di Nanni Moretti, con Nanni Moretti, 1984, Nick Carter, Il mistero dei 10 dollari, cartone animato di Bonvi, 1974, Il sesto senso, regia di Night Shyamalan, 1999, Nell’anno del signore, regia di Luigi Magni con Nino Manfredi, 1969, l’incredibile Hulck, serie televisiva di Bill Bixby,1977-1982, Fantozzi in paradiso, regia di Neri Parenti con Paolo Villaggio, 1993, Fratello dove sei?, Regia dei fratelli Coen, 2000, Profondo rosso, regia di Dario Argento, 1975, Nick Carter, la perla nera, cartone animato di Bonvi, 1974, Il cavaliere oscuro-il ritorno, regia di Christopher Nolan, 2012, Bello, onesto emigrato Australia sposerebbe compaesana illibata, regia di L. Zampa, Wolfman, regia di Joe Johnston, con Benicio Del Toro, 2010, Bellifreschi, regia di Enrico Oldoini, con Christian De Sica e Lino Banfi, 1987, Spider-Man 2, regia di Sam Raimi, 2004, Borotalco, regia di Carlo Verdone, 1982, L’esorcista, regia di William Friedkin, 1973, Miseria e nobiltà, regia di Mario Mattioli, con Totò, 1954, Il dottor Jekill e Mr. Hyd,e regia di Victor Fleming, 1941, Mrs Doubtfire, regia di Chris Columbus, con Robin Williams,1993, Blade Runner, regia di Ridley Scott, 1982, Pane e cioccolata, regia di Franco Brusati, con Nino Manfredi, 1973, The Others, regia di Alejandro Amenabar, con Nicole Kidman, 2001, Il secondo tragico Fantozzi, regia di Luciano Salce, con Paolo Villaggio, 1976 ,Nick Carter, l’impiccato scomparso, cartone animato di Bonvi, 1974, A qualcuno piace caldo, regia di Billy Wilder, con Marilyn Monroe, 1959, Sogni d’oro, regia di Nanni Moretti, con Nanni Moretti, 1981, Un lupo mannaro americano a Londra, regia di John Landis, 1981, Batman-il ritorno, regia di Tim Burton, 1992, Tootsie, regia di Sydney Pollack, con Dustin Hoffman, 1982, Shining, regia di Stanley Kubrick, con jack Nicholson, 1980, Nick Carter, il mistero dell’orient express, cartone animato di Bonvi, 1974, Psycho, regia di Alfred Hitchcock, 1960, Il conte Max, regia di Giorgio Bianchi, con Alberto Sordi e Vittorio De Sica, 1957, Van Helsing Werewolf vs Dracula, regia di Stephen Sommers, 2004, Birdman regia di Alejandro Gonzalez Inarritu con Michael Keaton, 2014, Lois e Clark-le nuove avventure di Superman, serie televisiva statunitense, 1993-1997, L’esorcismo di Hannah Grace, regia di Diederik Van Roojien, 2018, Fantomas ’70, regia di Andre Hunebelle, 1964

 

Et voilà, 2019

Sound installation inside a beach cabin

Exhibition “CABINE D’ARTISTA – ABBI CURA”
curated by Paola Pallotta
20 October – 10 November 2019
SBA Sporting Beach Arte
Lungomare A. Vespucci, 6 – Ostia Lido, Rome

The beach cabin, a place of passage for quick, short stops, devoted to “change” and aesthetic transformation, is literally conceived as a metaphorical space for a process of metamorphosis of the human soul. The shift from one condition to another—from clothes to a swimsuit, from professional attire to carefree and ephemeral garments—displaces the usual reference points of a predictable and worn-out reality. It is a moment of surprise, shock, an exhilarating transition that overturns every plan and reverses the point of view. The work resonates with these parameters of perceptual slippage and takes the form of a sound collage composed of different audio excerpts drawn from films in which a transformation is taking place, in which characters “lay themselves bare” and dramatically or ironically reveal their secret identity—their most intimate and personal side, but also their most monstrous one, precisely because it is hidden. The title of the installation amplifies its spectacular aspect, its cinematic fiction, capturing the crucial instant of revelation, of the unexpected solution, as if we were at the end of a magic trick. Perhaps “taking care” can also mean never denying oneself, not even when we must confront and manage the most uncomfortable and unsettling part of ourselves that suddenly emerges, sowing fractures and displacements.