Cygnus x-1

  • 2014

 

Cygnus x-1

Blitz a cura di Donatella Giordano
21 dicembre 2014 ore 24.00, Roma

Avvistare una buca sul manto stradale non è una pratica che comporta l’utilizzo di strumenti sofisticati come satelliti raggi x, telescopi ottici o a onde radio, utilizzati dagli scienziati per le ricerche dei buchi neri nell’Universo. Eppure la loro natura appare talvolta così misteriosa da far spostare la riflessione su quel centro gravitazionale ormai calcificato in un sistema di malaffare, tangenti e corruzione che tutto attrae nel suo vortice.
A pochi giorni da Natale il blitz di Iginio De Luca rende quasi omaggio a Isaak Newton, nato il 25 dicembre 1642, precursore delle moderne ricerche per comprendere la gravità e i buchi neri. Il nome del blitz fa riferimento a Cygnus x-1, la più forte fonte di raggi x visibile dalla Terra.
Un censimento che battezza il dissesto stradale con le denominazioni osservative che gli astronomi hanno attribuito alle principali sorgenti di raggi x e onde radio, genericamente definite buchi neri, nelle cui prossimità l’orizzonte degli eventi segna l’orlo dell’abisso. Coordinate spaziali dove la gravità diventa così forte che nulla può sfuggire dal suo interno, proprio come accade nella situazione politica attuale, caduta in un gorgo sempre più profondo, visti i recenti scandali della mafia romana.

Donatella Giordano

Il blitz è stato realizzato con la collaborazione dell’astronomo Stefano Giovanardi.

 

Cygnus x-1

Blitz curated by Donatella Giordano
December 21, 2014, 12:00 AM, Rome

Spotting a pothole on the road surface is not a practice that requires sophisticated tools like x-ray satellites, optical telescopes, or radio wave telescopes used by scientists to research black holes in the universe. Yet their nature sometimes appears so mysterious as to shift the focus to that gravitational center now ossified into a system of malfeasance, bribes, and corruption that attracts everything into its vortex.
Just days before Christmas, Iginio De Luca’s blitz almost pays homage to Isaac Newton, born on December 25, 1642, a precursor to modern research in understanding gravity and black holes. The blitz’s name refers to Cygnus x-1, the strongest x-ray source visible from Earth.
A census that baptizes road disrepair with the observational designations that astronomers have assigned to the main sources of x-rays and radio waves, generically referred to as black holes, near which the event horizon marks the edge of the abyss. Spatial coordinates where gravity becomes so strong that nothing can escape from its interior, just as in the current political situation, which has fallen into an increasingly deep whirlpool, given the recent scandals of the Roman mafia.

Donatella Giordano

The blitz was carried out with the collaboration of astronomer Stefano Giovanardi.